宿滋广上人石湖精舍 其一

译文

在小桥东边有几间茅屋，野外僧人像鸟儿和风一样安静无言。一声清亮的磬声在坐禅入定时响起之后，柴门在深深的藕花丛中紧闭。

注释

野衲（yě nà）

指野外的僧人。衲，僧徒的衣服，常用作僧人的代称。

清磬（qīng qìng）

清亮的磬声。磬，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

禅定（chán dìng）

佛教语。谓坐禅时住心于一境，冥想妙理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，勾勒出一幅宁静的画面。‘数间茅屋小桥东’直接点明地点，简单几个字描绘出居住的大致环境。‘野衲无言鸟语风’将僧人的安静与鸟鸣风声相映衬，以动衬静，更显静谧氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种宁静祥和的情感，诗人通过描写石湖精舍的环境，传达出对这种远离尘嚣的静谧之地的喜爱与向往。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、寂静的意境，从茅屋、小桥到野衲、鸟语、清风，再到清磬、柴门、藕花，这些意象组合在一起，让人仿佛置身于一个与世隔绝的清幽之所。主题思想围绕着对静谧的禅意生活的欣赏与向往，通过对石湖精舍的细致描写，展现出一种超凡脱俗的生活境界。

速览

《宿滋广上人石湖精舍 其一》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、静谧、禅意、清幽。数间茅屋小桥东，野衲无言鸟语风。 清磬一声禅定后，柴门深闭藕花中。