寿文昌林君卫 其一

译文

海漆花年年开放，在那茫茫的海岛上住着安闲之人。谁说往事大多是荒诞无稽的呢，过了千年仍然有像祝鸡翁那样的人存在啊。

注释

海漆（hǎi qī）

一种植物的名称。

鸡窠（jī kē）

鸡窝，这里可能引用了与鸡窠有关的典故，如祝鸡翁的故事，表示像祝鸡翁那样的奇人。

赏析

从文学手法来看，首句‘海漆花开春复春’，通过描写海漆花不断开放的景象，运用了以景衬情的手法，既点明了时间的流转，也烘托出一种宁静悠远的氛围。‘茫茫岛上住闲身’直接描绘出人物居住的环境和其闲适的状态。后两句‘谁言往事多虚诞，千载鸡窠尚有人’则是一种议论与感慨相结合，通过对‘千载鸡窠尚有人’这种看似荒诞却又存在的现象的描述，引发人们对往事、对世间人事的思考。在情感表达上，既有对林君卫身处海岛闲适生活的一种羡慕之情，又有一种对世事独特认知的豁达之感。在意境营造上，海岛、海漆花等元素构建出一种远离尘世喧嚣、宁静而又略带神秘的意境。主题思想方面，传达出对世间事物多样性以及传统认知的重新审视。

速览

《寿文昌林君卫 其一》是明代诗人何绛的作品，主题为闲适、写景、议论、豁达。海漆花开春复春，茫茫岛上住闲身。 谁言往事多虚诞，千载鸡窠尚有人。