咏怀十首 其三
落落零秋树，日夕发春条。
夭夭艳阳花，忽逐严风飘。
盛衰理若斯，成与败非遥。
无荣亦无辱，顺逆惟所遭。
贫贱何足叹，富贵何足骄。
较计得失间，无乃非贤豪。
夭夭艳阳花，忽逐严风飘。
盛衰理若斯，成与败非遥。
无荣亦无辱，顺逆惟所遭。
贫贱何足叹，富贵何足骄。
较计得失间，无乃非贤豪。
译文
零乱稀疏的秋树，到傍晚时却长出春天的枝条。艳丽的花朵，忽然随着凛冽的寒风飘落。兴盛和衰败的道理就像这样，成功与失败相隔并不遥远。没有荣耀也没有耻辱，顺遂和逆境只是所遭遇的不同罢了。贫贱不值得悲叹，富贵不值得骄矜。在得失之间计较，恐怕不是贤能豪迈之人。
注释
- 落落
- 稀疏、零落的样子。如《文选·孙绰〈游天台山赋〉》：‘荫落落之长松。’
- 夭夭
- 绚丽茂盛的样子。《诗经·周南·桃夭》：‘桃之夭夭，灼灼其华。’
- 严风
- 凛冽的寒风。常出现在古诗文中描述寒冷的环境。
- 较计
- 计较、计算。表示在得失等方面的算计。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘落落零秋树，日夕发春条。夭夭艳阳花，忽逐严风飘’，将秋树的凋零与突然生发春条、艳阳花的艳丽与被寒风吹落进行对比，生动地展现出事物变化的无常。在意境上，通过描绘秋树、春花这些自然景象的变化营造出一种世事无常、变幻莫测的意境。在情感表达方面，诗人流露出一种对兴衰成败、荣辱得失的旷达之情，认为不应在这些事情上过于计较。主题思想上，诗人旨在传达一种超越世俗的名利观，倡导一种坦然面对顺逆、荣辱的人生态度。
速览
《咏怀十首 其三》是明代诗人李云龙的作品，主题为咏物诗、旷达情、对比法、自然景。落落零秋树，日夕发春条。 夭夭艳阳花，忽逐严风飘。 盛衰理若斯，成与败非遥。 无荣亦无辱，顺逆惟所遭。 贫贱何足叹，富…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品