过罗幼良溪上草堂留题
蘼芜叶暗江云暖，杨柳阴浓湖日晚。
桃花两岸笑迎人，坐溯溪流不知远。
溪上柴门临水开，水鹤夜语溪风回。
寂寂竹窗人不到，溪声时过小桥来。
桃花两岸笑迎人，坐溯溪流不知远。
溪上柴门临水开，水鹤夜语溪风回。
寂寂竹窗人不到，溪声时过小桥来。
译文
蘼芜的叶子浓密使得江云下的氛围暖融，杨柳的树阴浓郁，湖上的落日已近傍晚。桃花在溪流两岸像是笑着迎接来人，坐着小船逆流而上不知不觉已经行得很远。溪边的柴门朝着溪水的方向敞开，水鹤在夜间鸣叫伴随着溪风回荡。寂静的竹窗之下没有人来打扰，溪水流动的声音不时地传过小桥。
注释
- 蘼芜（mí wú）
- 一种香草名。
- 溯（sù）
- 逆着水流的方向走。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“蘼芜叶暗江云暖，杨柳阴浓湖日晚”，简单几笔就勾勒出溪边的景色，通过对蘼芜、江云、杨柳、湖日等意象的描写，营造出一种宁静而优美的氛围。在情感表达方面，诗人描绘出一种惬意、闲适的情绪，沉浸在溪上草堂周围的美景之中。在意境营造上，诗中展现出一幅静谧的溪边田园画卷，无论是桃花迎人，还是柴门临水，水鹤夜语，竹窗寂静等景象，都充满了田园的宁静与自然的和谐。主题思想上，表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往，对宁静自然环境的眷恋。
速览
《过罗幼良溪上草堂留题》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、田园、闲适、宁静。蘼芜叶暗江云暖，杨柳阴浓湖日晚。 桃花两岸笑迎人，坐溯溪流不知远。 溪上柴门临水开，水鹤夜语溪风回。 寂寂竹窗人不到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品