咏水灯
流星历乱波光紫，帝遣祝融烧海水。
凌波仙子笑相逢，各踏一朵金芙蓉。
芙蓉渐开潮渐满，大海合作琉璃盌。
群龙睡起相叫呼，自疑失却颔下珠。
珠光射入鲛人室，照见鲛人夜深织。
冯夷起舞老蛟怒，生忧然着珊瑚树。
凌波仙子笑相逢，各踏一朵金芙蓉。
芙蓉渐开潮渐满，大海合作琉璃盌。
群龙睡起相叫呼，自疑失却颔下珠。
珠光射入鲛人室，照见鲛人夜深织。
冯夷起舞老蛟怒，生忧然着珊瑚树。
译文
流星杂乱地划过，水面波光呈现出紫色，像是天帝派遣祝融来焚烧海水。凌波仙子们含笑相逢，各自脚踏着一朵金色的芙蓉。芙蓉渐渐盛开潮水也渐渐涨满，大海仿佛成为一个琉璃碗。群龙睡醒后相互呼喊，怀疑自己丢失了颔下的宝珠。宝珠的光芒射进鲛人的屋子，照见鲛人在深夜纺织。冯夷翩翩起舞，老蛟愤怒，担心会燃着珊瑚树。
注释
- 历乱（lì luàn）
- 杂乱、纷乱的样子。
- 祝融（zhù róng）
- 神话中的火神。
- 凌波仙子（líng bō xiān zǐ）
- 原指水仙花，这里用来形容水灯的美妙姿态，如同仙子凌波。
- 琉璃盌（liú lí wǎn）
- 琉璃碗，这里形容涨满水后的大海像琉璃碗一样。
- 冯夷（féng yí）
- 神话中的水神。
赏析
这首诗在意境上奇幻绚丽，通过描写水灯引发了一系列奇幻的想象。从写作手法来看，运用了比喻、拟人等手法，如将水面波光比作被祝融烧海水的景象，‘凌波仙子笑相逢’则把水灯想象成凌波仙子，赋予其生命和情感。情感表达上充满了对水灯的新奇与惊叹之感，通过诸多神话意象的描绘，营造出神秘、奇幻的氛围。主题思想上，借对水灯的描写展现出一个充满想象的神奇世界，表达了诗人对水灯独特的审美感受。在描绘过程中，画面感极强，从流星到波光，从仙子到群龙、鲛人等，逐步展开一幅充满奇幻色彩的画卷。
速览
《咏水灯》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、奇幻、想象、神秘。流星历乱波光紫，帝遣祝融烧海水。 凌波仙子笑相逢，各踏一朵金芙蓉。 芙蓉渐开潮渐满，大海合作琉璃盌。 群龙睡起相叫呼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品