度小湘

译文

春水涨平到坐席的高度，行船好像在虚空之中。江上放晴有独鹤起舞，沙滩安静群鱼似在朝拜。柳桥边有打柴人做饭，芦苇岸边有蛋民居住。趁着月色渡过湘江而去，夜里听到打渔人的船歌。

注释

樵客（qiáo kè）

打柴的人，樵夫。常出现在古代诗词中描绘山林生活的场景里。

蛋民（dàn mín）

中国南方沿海地区水上居民的旧称，他们多以船为家，从事渔业或水上运输等工作。

榜歌（bǎng gē）

船歌，行船时所唱之歌。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用夸张手法，‘春水平于席’极言春水之涨势，‘舟行若在虚’将行舟的感受通过虚写的方式呈现，给人一种空灵之感。颔联‘江晴舞独鹤，沙静拜群鱼’对仗工整，‘舞’与‘拜’字将鹤与鱼拟人化，生动地描绘出江上的生机景象，营造出一种灵动而静谧的意境。颈联通过描写柳桥樵客做饭、芦岸蛋民居所，展现出一幅江边的生活画卷，富有生活气息。情感表达上，诗人在诗中透露出一种对小湘景色的喜爱与陶醉之情，同时也有一种悠然闲适之感。主题思想围绕着小湘的自然景观与风土人情展开，通过对沿途所见的描写，展现出小湘独特的魅力。

速览

《度小湘》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。春水平于席，舟行若在虚。 江晴舞独鹤，沙静拜群鱼。 柳桥樵客饭，芦岸蛋民居。 沿月过湘去，榜歌闻夜渔。