山中寄怀杜远侯诸子

译文

鼯鼠啼叫时山雨来临，竹院在夜里生出凉意。今晚在这孤城中，有谁在等候明月升起呢？望着云雾缭绕的山林只是极目远望罢了，不能与水石结下同游之盟。什么时候拄着藜杖前来，相伴一起采药而行呢。

注释

鼯（wú）

鼯鼠，一种鼠类动物。

赏析

从文学手法上看，首联通过'鼯啼'和'夜凉'的描写，以动衬静，渲染出一种清幽孤寂的氛围。颔联中'孤城'一词点明所处环境的偏僻与寂寥，'何人候月明'则以问句形式，进一步烘托出诗人的孤独感。颈联'云林徒极目，水石不同盟'运用了虚实结合的手法，眼前的云林是实写，而与水石同游则是虚写，表达出一种向往却不能实现的无奈。从情感表达来说，全诗弥漫着孤独、寂寥以及对友人的思念之情。在意境营造方面，诗中描绘出山中雨夜、孤城明月、云林水石等景象，构建出一个清冷、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人在山中的孤独生活以及对友人到来共享采药之乐的期盼。

速览

《山中寄怀杜远侯诸子》是明代诗人李云龙的作品，主题为孤寂、思念、写景、清幽。鼯啼山雨至，竹院夜凉生。 今夕孤城里，何人候月明。 云林徒极目，水石不同盟。 何日杖藜至，相携采药行。