寄答梁明叔

译文

和你一见面，简短的交谈内心便相互投合。互相了解后才遗憾相见太晚，这一分别忽然间已经过了一个秋天。我离开了平湖阁，常常怀念望海楼。远远地怜惜那鲜花明月之下，会有梦魂到达循州。

注释

经秋

经过秋天，这里表示时间过了很久。

怜

怜惜，喜爱。

循州

地名，在诗中代指友人所在之处。

赏析

这首诗首联‘与子一相见，片言心便投’，直叙相见投缘，没有过多的修饰，以简洁的语言点明二人初见时一拍即合的状态。颔联‘相知方恨晚，一别忽经秋’，运用了直抒胸臆的手法，‘恨晚’表达出对相见太迟的遗憾，‘经秋’则体现出分别时间之久，在情感表达上更加深沉。颈联‘我去平湖阁，常怀望海楼’，通过‘去’和‘怀’这一去一怀的动作对比，将自己对旧地的怀念之情表现出来。尾联‘遥怜花月下，有梦到循州’，‘遥怜’一词把那种怜惜、思念的情感延伸开来，‘有梦到循州’则有一种无奈中的慰藉，只能期望在梦中到达友人所在之处，营造出一种略带惆怅的思念意境，表达出诗人对友人的深切思念之情，主题围绕着友情与思念展开。

速览

《寄答梁明叔》是明代诗人李云龙的作品，主题为友情诗、思念、直叙、抒情。与子一相见，片言心便投。 相知方恨晚，一别忽经秋。 我去平湖阁，常怀望海楼。 遥怜花月下，有梦到循州。