村居 其二

译文

山色昏暗能看到归巢的乌鸦，池塘边傍晚的青蛙叫得很急。雨水让卢橘更加饱满丰硕，风吹落了荔枝花。与樵夫分享野外食物，在垂钓的木筏边听清亮的歌声。悠闲地跟随渔父离去，在溪水上醉看天边的流霞。

注释

山暝（shān míng）

山的暮色，暝指日暮、夜晚。

陂塘（bēi táng）

池塘。

卢橘（lú jú）

金橘的别称，果实可供食用。

樵爨（qiáo cuàn）

指烧柴做饭，这里指樵夫的食物。

钓槎（diào chá）

钓舟、渔舟。

流霞（liú xiá）

原指浮动的彩云，这里指代天边的云霞，也可象征美酒。

赏析

在意境方面，此诗描绘了一幅乡村傍晚的田园画卷。从昏山、归鸦、暮蛙等景象，渲染出一种静谧又富有生机的乡村暮景氛围。在写作手法上，首联运用视觉和听觉描写，‘山暝见归鸦，陂塘急暮蛙’，从看到归鸦到听到蛙声，动静结合，层次分明。颔联‘雨肥卢橘子，风落荔支花’采用拟人的手法，‘肥’字将雨对卢橘的滋养形象地表现出来，生动且富有画面感。情感表达上，通过描写乡村生活的种种，如与樵夫分享食物、听歌声、随渔父等，表达出诗人对乡村悠闲自在生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着乡村生活展开，展现乡村自然与人文的和谐美好。

速览

《村居 其二》是明代诗人李云龙的作品，主题为田园诗、乡村生活、动静结合、写景。山暝见归鸦，陂塘急暮蛙。 雨肥卢橘子，风落荔支花。 野食分樵爨，清歌过钓槎。 闲随渔父去，溪上醉流霞。