梅花和邝湛若

译文

千万棵梅花开放，能够和这梅花在一起。它娇弱的姿态仿佛禁受不住（风雨之类），孤独的芳华常常有很多。美人原本就独立于世，君子自然温和。醉后映照寒梅而坐，手托下巴读道家之书。

注释

不任（bù rèn）

不能胜任，这里形容梅花娇弱的姿态仿佛承受不住什么（风雨之类的外界因素）。

孤芳（gū fāng）

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。

支颐（zhī yí）

以手托下巴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤高的氛围。诗中以梅花起兴，描绘出梅花弱态孤芳的形象，奠定了清冷的基调。从写作手法来看，首联直写梅花之多，将人与梅花共处的画面引出，颔联运用拟人手法，‘若不任’生动地写出梅花娇弱的姿态，颈联以佳人、君子类比梅花，把梅花的神韵与人的美好品质相联系，拓展了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对梅花孤高、清幽姿态的喜爱与欣赏，又隐隐透露出诗人自身对如同梅花般独立、温雅品质的向往。主题思想上，借梅花表达自己的审美情趣与人格追求。

速览

《梅花和邝湛若》是明代诗人李云龙的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、孤高。梅花千万树，得与此花俱。 弱态若不任，孤芳尝有馀。 佳人原独立，君子自温如。 醉映寒芭坐，支颐读道书。