哭袁大玉符卿 其三

译文

在这孤寂冷落的人世间，怎能忍受不去思念你。你就像芳香的兰花与杂草相处，如同野鸟处在鸡群之中。你从不询问别人的家产，甘心撰写悼念死者的文章。春天的鸟儿遗憾失去了主人，傍晚时分啼叫喧闹个不停。

注释

牢落（láo luò）

孤寂，无所寄托的样子。

伍

相处，作伴。

地下文

指悼念死者的文章。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘牢落人间世，那堪不忆君’开篇就表达出对友人深深的思念之情，以一种强烈的情感冲击读者。颔联‘芳兰与草伍，野鸟在鸡群’运用比喻的手法，将友人比作芳兰和野鸟，形象地表现出友人的高洁品质以及与世俗的格格不入。颈联‘不问人家产，甘修地下文’通过对友人不慕钱财、甘心从事特殊写作的描写，从侧面烘托出友人的高尚品德。尾联‘春禽恨无主，啼噪暮纷纷’以景结情，借春禽失去主人后的啼噪景象，进一步渲染出对友人逝去的悲痛之情，给读者留下无尽的哀伤之感。在情感表达上，全诗饱含着对友人深深的思念与敬重，对友人去世的悲痛之情。在意境营造上，通过对芳兰、野鸟等意象的运用，营造出一种孤高、寂寥的意境。主题思想围绕着对友人的悼念与追思展开，表达出对友人高洁品质的赞赏以及友人去世后的哀伤。

速览

《哭袁大玉符卿 其三》是明代诗人李云龙的作品，主题为悼念、思念、高洁、借景抒情。牢落人间世，那堪不忆君。 芳兰与草伍，野鸟在鸡群。 不问人家产，甘修地下文。 春禽恨无主，啼噪暮纷纷。