梅花六咏 其一
摇落空山里，频年懒着花。
因君有幽赏，聊为报瑶华。
枯寂已成性，清虚愿托家。
无心布疏影，不用赋横斜。
因君有幽赏，聊为报瑶华。
枯寂已成性，清虚愿托家。
无心布疏影，不用赋横斜。
译文
在空荡的山里飘零凋落，多年来懒得开放花朵。因为您有清幽的鉴赏之情，姑且用绽放来回报您如美玉般的情怀。枯干孤寂已经成为习性，甘愿把清虚之处当作自己的归宿。没有心思去散布稀疏的影子，不必为我描绘枝影横斜的姿态。
注释
- 频年（pín nián）
- 连年，多年
- 瑶华（yáo huá）
- 本指美玉，这里用来比喻美好的情怀或诗文等，出自《楚辞·九歌·大司命》‘折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居’
- 枯寂（kū jì）
- 枯燥寂寞，这里形容梅花的状态和习性
- 清虚（qīng xū）
- 清净虚无，常用来形容一种超凡脱俗的境界
- 疏影（shū yǐng）
- 疏朗的影子，常用来形容梅花的姿态，如林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅’
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了拟人化的手法，将梅花拟人化，如‘因君有幽赏，聊为报瑶华’，把梅花的开放描述成是为了回报欣赏者，赋予梅花以人的情感和意识。在情感表达方面，诗中流露出一种清幽、淡泊的情感，梅花多年懒于开花，体现出一种不慕繁华、安于枯寂的态度。在意境营造上，‘摇落空山里’构建出一种空旷、寂寥的山中意境，衬托出梅花的清冷。主题思想上，诗人借梅花表达自己如同梅花一般，向往清幽、安于淡泊、不与世俗争艳的情怀。
速览
《梅花六咏 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为咏物诗、淡泊、清幽、拟人。摇落空山里，频年懒着花。 因君有幽赏，聊为报瑶华。 枯寂已成性，清虚愿托家。 无心布疏影，不用赋横斜。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品