无题 其一

译文

芍药和牡丹被当作婢妾，龙眼和荔枝被视为奴仆。草木本来没有什么高低贵贱的天性，地位的高低为何如此悬殊呢？也知道那些蛇鬼的话语（喻不合理的说法），就任凭他人像称呼马牛一样地随意称呼吧。

注释

婢（bì）

旧时受有钱人家雇佣的女孩子，这里是低等、从属的意思。

奴（nú）

受役使的人，这里表示低等地位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将芍药、牡丹、龙眼、荔枝赋予人格，以婢、奴来形容它们被人为界定的低等地位，生动地揭示出不合理的等级现象。在情感表达方面，诗人通过对草木被不公平对待的描述，表达出对这种不合理现象的愤懑之情。在意境营造上，诗中构建出一种虽有不满但又略显无奈的氛围。主题思想围绕着对世间不合理的等级划分的批判与无奈展开。整首诗简洁明了，却又深刻有力，用简单的草木现象影射社会中可能存在的等级偏见等复杂的社会现象。

速览

《无题 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为讽喻、批判、拟人、抒情。芍药牡丹婢，龙眼荔枝奴。 草木本无性，尊卑何太殊。 也知蛇鬼语，一任马牛呼。