游仙曲 其一

译文

在芙蓉城上住着骑骏马的仙人，亲手斟着美酒酬谢王子乔。半夜明月当空环佩之声响起，九天之上飞下了董娇娆这样的仙女。

注释

金镳（jīn biāo）

金饰的马嚼子，此处代指骏马。

玉浆（yù jiāng）

神话传说中仙人的饮料。

子乔

王子乔，传说中的仙人。

董娇娆

本是汉代乐府中所写的美女，这里应是指仙女。

环佩（huán pèi）

古人身上的佩饰，这里指仙女身上的佩饰发出的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，描绘出一幅奇幻的游仙场景。通过对芙蓉城、金镳、玉浆等意象的运用，营造出一种神秘而华丽的意境。情感表达上，充满了对神仙世界的向往与憧憬。诗中提到手酌玉浆酬子乔，显示出对仙人王子乔的崇敬之情。意境方面，明月、环佩等元素的加入，让整个神仙境界在神秘之外更添一份优雅与灵动。主题思想围绕着游仙展开，表达了诗人对超凡脱俗的神仙生活的向往，对神秘未知的仙界的好奇与探索。

速览

《游仙曲 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为游仙诗、向往仙境、想象、神秘意境。芙蓉城上住金镳，手酌玉浆酬子乔。 夜半月明环佩起，九天飞下董娇娆。