采莲曲四首 其一

译文

江面上风呼呼地吹起白色的波浪，荷叶在水中摆动惊飞许多白鹭。木兰做的船桨划着莲花舟自由自在地来来去去，年轻女子不时唱起采菱角的歌。

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子。

兰棹（lán zhào）

兰木做的船桨，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“江风潇潇生白波，荷叶拍水飞鹭多”，简洁而生动地勾勒出江上的景象，江风、白波、荷叶、飞鹭，几个意象组合在一起，给人一种清新、开阔的画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种悠然闲适的情感，通过描绘采莲女在江上自在往来，不时唱歌的场景，没有明显的忧愁或激昂的情绪，展现出一种平静祥和的生活状态。在意境营造上，诗人营造出了一种水乡特有的灵动意境，江风、荷叶、飞鹭、莲舟等意象共同构建了一个充满生机与活力的水乡画面。主题思想上，反映了水乡人民的日常生活场景，体现出他们自在、惬意的生活方式。

速览

《采莲曲四首 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、闲适、水乡、白描。江风潇潇生白波，荷叶拍水飞鹭多。 兰棹莲舟自来去，女郎时唱采菱歌。