道中寄张孟奇太守

译文

三座山峰在半空中耸出，远远望去一片苍翠。石路上紫色烟雾聚集，山泉水像秋雨般飞飘。梅花频频进入我的梦境，仙境中的玉树远远地向我相邀。我愿托付那双双飞燕，跟随您飞过铁桥。

注释

琪树（qí shù）

神话中的玉树，象征美好的事物，这里用来营造一种仙境般的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过'三峰天半出，苍翠望中遥'，勾勒出山峰高耸入云、翠色苍茫的远景，给人以开阔的视野感。颔联'石路紫烟积，山泉秋雨飘'则转为近景描写，石路上紫烟积聚，山泉如秋雨飘洒，一静一动，画面感十足。颈联'梅花频入梦，琪树远相邀'使用了虚实结合的手法，梅花入梦是虚写，琪树相邀也是一种想象中的虚景，增添了一种空灵、奇幻的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对友人的思念与向往之情，诗人频繁梦到梅花，想象琪树相邀，最后希望托飞燕与友人相聚，都表达出对友人的深切思念。在意境营造上，诗中描绘出一幅山水间云雾缭绕、泉流飞动，又带有几分仙境色彩的画面，营造出空灵、清幽又略带神秘的意境。主题思想围绕着对友人的思念以及对与友人相聚的期盼展开。

速览

《道中寄张孟奇太守》是明代诗人李云龙的作品，主题为思念友人、写景、虚实结合、清幽意境。三峰天半出，苍翠望中遥。 石路紫烟积，山泉秋雨飘。 梅花频入梦，琪树远相邀。 愿托双飞燕，从君度铁桥。