杂兴 其六
凉风日夕至，吹我瑶石台。
严霜被野草，嗷嗷清猿哀。
俯视见流光，忽然动中怀。
寂寞天华宫，岂无歌舞来。
焉见安期生，羽衣变寒灰。
严霜被野草，嗷嗷清猿哀。
俯视见流光，忽然动中怀。
寂寞天华宫，岂无歌舞来。
焉见安期生，羽衣变寒灰。
译文
傍晚凉风阵阵吹来，吹拂着我所在的美玉砌成的高台。浓重的霜覆盖着野草，清冷的猿猴嗷嗷哀啼。低头看见时光如流水，忽然心中有所触动。寂寞的天华宫，难道不曾有过歌舞盛事吗？哪里还能看到安期生呢，他那身羽衣也已化为冰冷的灰烬。
注释
- 瑶石（yáo shí）
- 美玉般的石头，这里形容石台的华美。
- 被（pī）
- 通‘披’，覆盖的意思。
- 嗷嗷（áo áo）
- 哀号声。
- 天华宫
- 宫殿名，是一个特定的场所，可能曾有过辉煌盛景。
- 安期生
- 古代传说中的仙人。
赏析
从文学手法上看，诗的前两联运用了景物描写，‘凉风日夕至，吹我瑶石台。严霜被野草，嗷嗷清猿哀。’通过凉风、严霜、野草、清猿等一系列清冷、肃杀的意象，营造出一种凄凉、孤寂的意境。从情感表达方面，诗人先以景入情，触景生情，看到眼前的景象后，‘俯视见流光，忽然动中怀。’引发内心的触动，这种触动是对时光流逝、世事无常的感慨。在主题思想上，诗中提到寂寞的天华宫，曾经或许有歌舞繁华，但如今已不见往昔盛景，像安期生这样的仙人也化为寒灰，表达了对往昔繁华消逝的叹惋以及对生命短暂、无常的深刻思考。
速览
《杂兴 其六》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、感怀、孤寂、叹惋。凉风日夕至，吹我瑶石台。 严霜被野草，嗷嗷清猿哀。 俯视见流光，忽然动中怀。 寂寞天华宫，岂无歌舞来。 焉见安期生，羽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品