杂兴 其八
徘徊衡门下，独处无与邻。
登高望故原，倏已秋非春。
萧艾被崇冈，兰玉蔽荆榛。
岂不怀君子，欲往道无因。
天运既如此，已矣勿复陈。
登高望故原，倏已秋非春。
萧艾被崇冈，兰玉蔽荆榛。
岂不怀君子，欲往道无因。
天运既如此，已矣勿复陈。
译文
在简陋的屋门下徘徊，独自居住没有邻居相伴。登上高处遥望故乡的原野，忽然间已经不是春天而是秋天了。野草丛生覆盖了高高的山冈，兰草玉树被荆棘杂木遮蔽。难道心中不思念君子吗？想要前去却没有途径。上天的气运既然已经这样了，罢了，不要再陈述了。
注释
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》‘衡门之下，可以栖迟。’
- 倏（shū）
- 极快地，忽然。
- 萧艾（xiāo ài）
- 艾蒿，比喻品质不好的人。
- 兰玉（lán yù）
- 兰草和玉树，常比喻美好的事物或君子。
- 荆榛（jīng zhēn）
- 泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘萧艾被崇冈，兰玉蔽荆榛’，将萧艾等杂草和兰玉对比，以萧艾占据山冈，兰玉被荆棘遮蔽暗喻世事的不公，贤才被埋没。在意境营造方面，诗中的‘衡门’‘独处’‘秋非春’等词营造出一种孤独、萧瑟的意境。情感表达上，诗人流露出孤独、对君子的思念以及对贤才被埋没的愤懑，还有对天命无奈的情绪。主题思想上揭示了社会的不公，贤才不遇的现状并表达出一种无奈之情。诗的开头通过描写诗人的孤独徘徊，奠定了全诗的情感基调，中间的景物描写又进一步烘托出这种无奈与愤懑的情绪。
速览
《杂兴 其八》是明代诗人李云龙的作品，主题为孤独、怀人、贤才不遇、萧瑟。徘徊衡门下，独处无与邻。 登高望故原，倏已秋非春。 萧艾被崇冈，兰玉蔽荆榛。 岂不怀君子，欲往道无因。 天运既如此，已…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品