杂记八首 其一

译文

茅草屋靠近山野之人的庐舍，竹林小路和松荫覆盖着十多亩地。清晨几声响彻的鹤鸣惊破清梦，在碧桃花下翻检炼丹的书籍。

注释

茅斋（máo zhāi）

茅草盖的屋舍，这里指诗人居住的简陋房舍。

野人（yě rén）

这里指居住在山野的人，可理解为乡野之人。

丹书（dān shū）

这里指炼丹的书籍。古代道家有炼丹修仙的传统，丹书包含炼丹的相关知识和理论等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘茅斋近接野人庐，竹径松阴十亩馀’简单勾勒出居住环境的清幽静谧，几笔就描绘出一幅富有诗意的山居图。在情感表达方面，诗人通过对这种清幽的山居生活的描写，表达出一种对宁静、闲适生活的向往之情。在意境营造上，诗中的‘茅斋’‘竹径’‘松阴’‘巢鹤’‘碧桃’等意象组合在一起，营造出一种超凡脱俗、清幽雅致的意境。主题思想围绕着对山居生活的喜爱和对远离尘世喧嚣的追求。整体而言，这首诗虽然短小，但通过对山居环境和生活场景的描写，很好地传达出诗人内心的情感与追求。

速览

《杂记八首 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为闲适、写景、清幽、山居。茅斋近接野人庐，竹径松阴十亩馀。 巢鹤数声清梦晓，碧桃花下检丹书。