杂记八首 其四

译文

在石楼向西望去，云气朦胧，有几处青山被白云环绕。手中捧着繁茂的草木（或想象中可掬起葱茏的云气）吹奏于夜月下，碧溪之上飞起一群凤凰。

注释

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。出自《白虎通·嫁娶》‘天地氤氲，万物化淳。’

挹（yì）

舀，把液体盛出来，这里引申为用手捧起（有想象的成分）。

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了描写的手法，‘西望霭氤氲，几处青山带白云’，简单几笔就勾勒出一幅山水云雾图，给人一种空灵、悠远的意境。‘霭氤氲’三字，生动地描绘出云雾弥漫的样子，而‘带’字将青山与白云联系起来，使静态的画面有了动态感。颔联则充满奇幻色彩，‘手挹茏葱吹夜月’，想象奇特，把现实中不可触及的葱茏之物用‘手挹’这个动作描写出来，仿佛要将自然的生机与美好握在手中，并且在月下吹奏，营造出一种静谧又神秘的氛围。‘碧溪飞起凤凰群’更是把这种奇幻推到极致，凤凰本是传说中的神鸟，在碧溪之上飞起一群凤凰，增加了画面的祥瑞与灵动之感。从情感表达上看，诗人通过描绘这些美好的自然与奇幻的景象，表达出对自然的热爱以及对美好生活的向往之情。主题思想上，此诗主要展现了自然之美以及诗人心中对美好事物的憧憬。

速览

《杂记八首 其四》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、奇幻、抒情、向往。石楼西望霭氤氲，几处青山带白云。 手挹茏葱吹夜月，碧溪飞起凤凰群。