浮丘山居十首 其六

译文

瑶池中新涨了水，一夜之间就与桥持平。迎着雨水鱼苗不断生长，和风吹拂下荇菜的茎带生长出来。不时有飘流的念经声远去，落花有一半被映照得明亮。想问那骑鲸的仙人，哪一年才从天上降下凡间呢。

注释

瑶池（yáo chí）

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。这里用来指代仙境中的池沼。

荇带（xìng dài）

荇菜细长的茎带。荇菜是一种水生植物。

仙梵（xiān fàn）

指道教或佛教徒诵经的声音。

骑鲸客（qí jīng kè）

亦作‘骑鲸鱼’，指仙人或隐士。常指李白，这里泛指仙人。

玉京（yù jīng）

道家称天帝所居之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘瑶池新水涨，一夜与桥平’运用了夸张的手法，写出了水涨的速度之快，一个‘新’字点明了水涨是近期发生的，‘一夜’与‘桥平’形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘逆雨鱼苗长，吹风荇带生’对仗工整，‘逆雨’对‘吹风’，‘鱼苗’对‘荇带’，‘长’对‘生’，通过描写雨中鱼苗的生长和风中荇菜的生发，展现出一幅生机盎然的画面。颈联‘时流仙梵去，半染落花明’情景交融，仙梵声的流去与落花被映照得明亮，营造出一种空灵而又略带惆怅的意境。尾联‘为问骑鲸客，何年下玉京’则以问句结尾，给人留下无尽的遐想，骑鲸客本是仙人形象，这里诗人借此表达对仙境或者超凡脱俗生活的向往，同时也流露出一种对未知的好奇与探索之情。整首诗意境清幽，在描写山居景色中融入了对神仙境界的想象，主题思想上体现了诗人对自然和仙境的双重向往。

速览

《浮丘山居十首 其六》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、向往、清幽、山居。瑶池新水涨，一夜与桥平。 逆雨鱼苗长，吹风荇带生。 时流仙梵去，半染落花明。 为问骑鲸客，何年下玉京。