戏和梁幼宁明府城西步月即事之作 其一

译文

青色的马小步缓行走过城的背阴之处，香车车壁用油漆涂刷且车内挂着深深的珠帘。就好像是钱塘的苏小小，在西陵松下与人结下同心之约。

注释

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马。

蹀躞（dié xiè）

小步走路的样子。

油壁香车

古人乘坐的一种车子。因车壁用油涂饰，故名。多为女子所乘。

珠箔（zhū bó）

即珠帘。用珍珠缀成的帘子。

苏小小

南朝齐时钱塘名妓，美丽动人且富有才情，她的爱情故事多被后人传颂。

西陵

苏小小故事中的一个地点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘钱塘苏小小’，苏小小是南朝齐时期著名的歌伎，她的故事为诗歌增添了浪漫和传奇色彩，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面，诗中似有一种对美好爱情故事的追慕之情，借苏小小的典故暗示了一种对浪漫爱情的向往。在意境营造上，通过描写‘青骢’‘油壁香车’‘珠箔深’等意象，构建出一种幽秘、浪漫的氛围，仿佛将读者带入了那个充满故事的情境之中。主题思想上，可能是借古事来抒发当下的情感或者是对古人浪漫之事的缅怀。

速览

《戏和梁幼宁明府城西步月即事之作 其一》是明代诗人李云龙的作品，主题为用典、爱情、浪漫、追慕。青骢蹀躞度城阴，油壁香车珠箔深。 又是钱塘苏小小，西陵松下结同心。