西樵晓发

译文

像野鹤闲云一样没有多少固定的踪迹，又带着残余的醉意走下孤峰。溪流的声音送着客人走出遥远的山林，山峦的景色浓郁得像要把人挽留。脚踩着刚风来到人间下界，心却随着明月挂在高高的松树上。将来即使依托着游仙的美梦，又怎知会在霜林里听到几夜钟声呢。

注释

罡风（gāng fēng）

道家称天空极高处的风，现在有时用来指强烈的风。

残醉

指酒后残存的醉意。

孤峰

孤立高耸的山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘溪声送客出林远，山色留人当面浓’，将溪声和山色赋予人的行为，生动地写出了景物对人的不舍与留恋，增添了诗歌的情致。在情感表达方面，诗人通过描写西樵山的景色，传达出一种闲适又略带惆怅的情感。既有醉游山水的惬意自在，又有对这种闲适生活不知还能有多少的淡淡忧愁。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽、空灵的山水画卷，孤峰、溪声、山色、长松等意象构建出一种远离尘世喧嚣的宁静意境。主题思想上，表达了诗人对西樵山景色的喜爱与留恋，以及对这种超凡脱俗生活的向往与对未来的些许迷茫。

速览

《西樵晓发》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、闲适、惆怅、拟人。野鹤闲云少定踪，又扶残醉下孤峰。 溪声送客出林远，山色留人当面浓。 脚踏罡风临下界，心随宝月挂长松。 他时纵托游仙梦，…