人日喜晴

译文

台阶前的蓂草长出了七片叶子，祥瑞的紫气在坐席边闪耀。大家都说今年是个好年景，因为今日是人日且天气晴朗。樱桃映照着水面而生长，柔弱的柳枝在烟雾中萌发生机。要想知道春天的气息有多少，就到花丛间询问早莺吧。

注释

蓂（míng）

蓂草，古代传说中的一种瑞草。

含桃

樱桃的别称。

赏析

从文学手法上看，首联‘阶蓂传七叶，紫气席边明’运用了象征手法，‘阶蓂传七叶’以蓂草的生长象征时光的推移和节令的到来，‘紫气’是祥瑞之气，暗示美好的景象和吉兆。颔联‘共说今年好，因占此日晴’直接表达了人们对晴好的人日的喜悦之情，直白而质朴。颈联‘含桃照水发，弱柳带烟生’是写景，采用了视觉描写，樱桃临水生长、弱柳在烟霭中新生，画面感十足，展现出春天初临时的生机与柔美。尾联‘要识春多少，花间问早莺’通过一个巧妙的设问，将春的气息与早莺联系起来，以莺啼来体现春的多少，富有意趣。在情感表达方面，整首诗围绕‘喜晴’展开，通过描写人日晴好天气下的景象，表达了对新春的喜爱和对新年美好的期盼。在意境营造上，诗中描绘了阶蓂、紫气、含桃、弱柳、早莺等意象，营造出一种清新、明媚且充满生机的春日意境。主题思想主要是表达对人日晴好的喜悦和对新春的美好憧憬。

速览

《人日喜晴》是明代诗人李云龙的作品，主题为喜春、写景、清新、直白。阶蓂传七叶，紫气席边明。 共说今年好，因占此日晴。 含桃照水发，弱柳带烟生。 要识春多少，花间问早莺。