访冯稚谟文赏斋次一清韵

译文

偶然划动山阴那样的小船，前来寻找这傍水依竹的居所。短短的屋檐与芬芳的树木相映衬，幽静的小路之上白云悠悠。挽留客人倾听鸟儿啼鸣，呼唤小童去买鱼回来。溪流与山峦随处都是美景，吟诗眺望正当初春时节。

注释

棹（zhào）

本义为长的船桨，这里指代船。

幽径

幽静的小路。

吟眺

吟诗远望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人用‘短檐芳树合，幽径白云馀’描绘出一幅美妙的画面，房檐与芳树相融合，小径幽静而白云缭绕，让读者仿佛置身于这样一个静谧的水竹居环境之中。写作手法上，全诗采用白描的手法，如‘留客听啼鸟，呼童唤买鱼’，简单几笔勾勒出主人的热情好客和日常生活的悠然自得。情感表达方面，诗人传达出一种对这种宁静惬意的田园生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着对冯稚谟文赏斋这个清幽居所的探访，展现出此处的美景和充满诗意的生活。

速览

《访冯稚谟文赏斋次一清韵》是明代诗人李云龙的作品，主题为访友、闲适、写景、田园。偶鼓山阴棹，来寻水竹居。 短檐芳树合，幽径白云馀。 留客听啼鸟，呼童唤买鱼。 溪山随处好，吟眺及春初。