题峡江楼赠林六长

译文

在无诸古城边有位钓鳌的奇人，他的胸怀仿佛能吞尽五湖与七泽。他举手招来江月，坐在如冰壶般的天地间，眉眼中常常浮现出秋水般的碧绿清澈。他说自己的家就在金崎，那里有百尺高楼紧靠着钓鱼的石矶。他打开书卷却嫌那空蒙的翠色打湿书页，拉开帘子悠闲地任白云飘飞。烟雾笼罩的汀洲和竹岛在眼前回转交错，远方能看到若隐若现的三座神山。不时有乘舟赏花的人前来问路，远处的狗吠声惊起，像是在呼唤渡口的船。我也曾营造海上仙山般的居所，因为你又梦魂飞越江水归来。哪一天能在一蓑烟雨之中，和你一起长啸着采摘芳兰。

注释

钓鳌客（diào áo kè）

钓鳌客，喻有豪放的胸襟和远大的抱负之人。传说古代渤海东面有五座山，常随波涛浮动。上帝命十五只巨鳌用头顶着，山才固定不动。龙伯国有一个人由于出门要经过这五座山，觉得十分不方便，得知其是十五只巨鳌用头顶着，就用鱼饵将这鳌钓起，一连钓了六只鳌，于是这两座山就沉入大海。

冰壶（bīng hú）

这里指月亮皎洁清冷如冰壶，也可理解为一种澄澈、空灵的境界。

散帙（sàn zhì）

打开书卷。帙，包书的布套，这里指书卷。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

问津（wèn jīn）

问路，这里指探寻路径。津，渡口。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有仙侠之气的氛围。诗中通过描写林六长居住的环境，如‘百尺高楼倚钓矶。散帙翻嫌空翠湿，开帘闲放白云飞’等句，将高楼、钓矶、空翠、白云等意象组合，勾勒出一幅超尘脱俗的画面。

在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘无诸城边钓鳌客，吞尽五湖兼七泽’，把林六长比作钓鳌客，以‘吞尽五湖兼七泽’极言其胸怀宽广、气度不凡。同时，有大量的景物描写，从江月、冰壶到烟汀、竹岛、神山等，借景抒情，景中含情。

在情感表达方面，诗人对林六长充满了倾慕与向往之情，这种情感在描述其居所环境的美好以及表达想与其一起‘长啸采芳兰’的愿望中得以体现。主题思想上，既表达了对友人的欣赏，也流露出对这种闲适、超逸生活的向往。

速览

《题峡江楼赠林六长》是明代诗人李云龙的作品，主题为写人、写景、豪放、隐逸。无诸城边钓鳌客，吞尽五湖兼七泽。 手招江月坐冰壶，眉宇尝浮秋水碧。 自言家住在金崎，百尺高楼倚钓矶。 散帙翻嫌空翠湿，…