厓门吊古

译文

慈元殿已经化为飞灰，千古以来伍子胥的冤愤如同隐藏的怒雷（在海涛中轰鸣）。仍然记得临安（杭州）的风景美好，在钱塘江上观看潮水涌来。

注释

厓门（yá mén）

即崖山，位于广东新会，是南宋灭亡时最后决战的地方。

胥涛（xū tāo）

传说伍子胥死后成为涛神，其怒涛汹涌，这里指代一种蕴含悲愤的波涛。

二杭

指临安（杭州），南宋的都城。

赏析

从文学手法上看，首句‘慈元宫殿已飞灰’直叙其事，以慈元宫殿的灰飞烟灭开篇，点明了历史的沧桑巨变，给全诗奠定了一种悲凉的基调。‘千古胥涛隐怒雷’运用典故，将伍子胥的怒涛与厓门的历史联系起来，用涛声隐藏怒雷来暗喻历史的沉痛和潜藏的悲愤之情，使得这种情感更加深沉、厚重。情感表达上，既有对南宋灭亡、慈元殿毁于一旦的痛惜，又蕴含着对历史兴亡的深沉感慨。在意境营造方面，通过对宫殿的消逝和怒涛的描写，构建出一种苍凉、悲壮的意境。主题思想上，此诗借厓门吊古，反映了南宋的灭亡这一重大历史事件，抒发了对历史变迁的感叹和对往昔繁华不再的哀伤。

速览

《厓门吊古》是明代诗人李云龙的作品，主题为吊古伤今、历史感、悲怆、用典。慈元宫殿已飞灰，千古胥涛隐怒雷。 犹忆二杭风景好，钱塘江上看潮来。