镜园和邓玄度步韵 其二

译文

鸟儿啼叫把残存的梦搅破，窗户的影子正在向西边移挪。青草的颜色蔓延到衣带之处，花枝映照在砚台的池水中。远远眺望云彩之外的峰峦，因而得到如同画里蕴含的诗。洗衣的女子从哪里走来，沿着溪流吟唱着竹枝词。

注释

研池

砚台。‘研’通‘砚’，砚台中有储存墨汁的凹陷之处，称为研池。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如‘窗影正西移’‘草色侵衣带’‘花枝照研池’‘遥瞻云外岫’）与听觉描写（‘鸟啼残梦破’‘浣女来何处，沿溪唱竹枝’）相结合的方式，多感官地构建画面。在意境营造方面，诗中呈现出一种清幽、闲适的意境，如‘鸟啼’‘窗影移’‘草色’‘花枝’等意象，共同描绘出一幅静谧而富有生机的园林之景。情感表达上，诗人通过对镜园景色的细致描绘，流露出一种恬淡、惬意的情感，仿佛沉浸在这美好的园景之中。主题思想围绕着对镜园景色的欣赏与赞美展开，体现出诗人对自然之景细致入微的观察与热爱。

速览

《镜园和邓玄度步韵 其二》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、闲适、恬淡、清幽。鸟啼残梦破，窗影正西移。 草色侵衣带，花枝照研池。 遥瞻云外岫，因得画中诗。 浣女来何处，沿溪唱竹枝。