镜园和邓玄度步韵 其五

译文

笑着指向金光草，悠闲地披阅玉蕳文。奇妙的香气从水上漂浮而出，稀疏的磬声隔着花丛传来。一根独木横架在清澈的山涧之上，高高的松树上挂着白云。在种着灵芝和田药的畦地上，鸾鸟和仙鹤自成一群。

注释

金光草（jīn guāng cǎo）

传说中的仙草名。

玉蕳（yù jiǎn）文

‘玉蕳’可能是一种美玉或者是与玉有关的美好事物，‘文’指文章、文字，这里可理解为与玉相关的有美好意趣的文字或者典籍。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

芝田（zhī tián）

传说中仙人种灵芝的地方。

药畦（yào qí）

种药草的田畦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满仙风道骨的氛围。诗中通过描写镜园中的种种景象，如金光草、玉蕳文、浮香的水、隔花的磬声、横涧的独木、挂云的高松以及芝田药畦上的鸾鹤，各个意象组合起来，仿佛将读者带入了一个与世隔绝、静谧而美好的仙境。

在写作手法上，诗人运用了视觉、听觉、嗅觉等多种感官描写。像‘妙香浮水出’是嗅觉描写，‘疏磬隔花闻’是听觉描写，‘独木横清涧，高松挂白云’是视觉描写，多种感官描写相结合，使得镜园的景象生动而立体地呈现在读者眼前。同时，诗中罗列诸多美好的意象，以景写情，没有直接表达情感，但通过对这些清幽之景的描绘，流露出诗人对镜园这种宁静、美好的环境的喜爱与向往之情，也体现出一种淡泊宁静的心境。

主题思想上，传达出对宁静自然、超凡脱俗的生活的追求。

速览

《镜园和邓玄度步韵 其五》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。笑指金光草，闲披玉蕳文。 妙香浮水出，疏磬隔花闻。 独木横清涧，高松挂白云。 芝田药畦上，鸾鹤自为群。