初夏口占 其十

译文

东征的士兵和民众得到安慰而重获生机，君主的大度和神奇的功绩可与祖宗相符。引领着帝王的军队徒然地盼望降雨，该拿什么东西来准备犒劳军队的饮食呢。

注释

来苏（lái sū）

从疾苦中获得重生。

箪（dān）壶

盛饭食的箪和盛酒浆的壶，常用来指代犒劳军队的饮食。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘东征士女慰来苏’点明事件，描绘出东征之后士女得到慰藉的场景，给人一种战后初定的画面感。情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对君主大度神功的歌颂，也有对士兵们望雨而不得的同情。在意境营造上，‘引领王师徒望雨’勾勒出一种期待而又无奈的意境，士兵们望着天空盼雨，充满了对自然因素影响军事行动的无力感。主题思想上，通过这些描写反映出当时的军事、民生以及君主统治下的多种状况。

速览

《初夏口占 其十》是明代诗人李云龙的作品，主题为叙事诗、歌颂、同情、军事。东征士女慰来苏，大度神功与祖符。 引领王师徒望雨，好将何物备箪壶。