山居

译文

在山居之处，头枕着寒冷的石头睡过一觉，推开窗户与青葱的山色对话。眼前的景象就像一幅完整的画影，山水在朦胧中若隐若现。仙鹤仿佛化为枯禅而去，白云化作一匹白练飞舞。蜻蜓不时独自停歇，缓缓地点触人的衣裳。

注释

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

匹练

一匹白绢。常用来形容奔驰的白马、光气等，这里形容白云如白练飞舞。

款款

缓慢的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“一枕过寒石”直接描写居住环境的清冷，“推窗话翠微”则将山拟人化，仿佛可以与之对话，增添了一种灵动之感。“鹤化枯禅去”运用了联想的手法，把鹤的离去与枯禅相联系，给人一种空灵、幽远的意境。在情感表达方面，诗中透露出一种山居生活的闲适与宁静，对自然山水的喜爱之情。通过描绘山居的各个场景，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，主要展现了山居生活的状态以及对自然的感悟，人与自然和谐相处的美好。

速览

《山居》是明代诗人黎玉书的作品，主题为山居、闲适、清幽、写景。一枕过寒石，推窗话翠微。 画图全影似，山水没依稀。 鹤化枯禅去，云成匹练飞。 蜻蜓时独立，款款点人衣。