村居 其二

译文

傍晚时分，云雾栖息在山间的房屋之上，树林幽深之处，月光洒满了篱笆。几声寒鸟的鸣叫过后，四周一片寂静，只有一片夜虫的悲鸣。我身体多病，遇到的人也很少，长期贫困，愧对母亲的慈爱。岁月的侵袭在不知不觉间发生，只有两鬓的毛发能够知晓。

注释

云栖（yún qī）

指云停留、栖息，形象地描绘出傍晚云雾缭绕在屋舍周围的景象。

寒鸟（hán niǎo）

寒冬中的鸟，这里用来烘托清冷的氛围。

年侵（nián qīn）

指岁月渐渐流逝。

祇有（zhǐ yǒu）

同‘只有’，表示唯一的情况。

赏析

从文学手法上看，此诗前两联写景，后两联抒情，情景交融。前两联通过对山晚、云栖屋、林深、月满篱、寒鸟、夜虫等景象的描绘，营造出一种静谧、清冷的意境。如‘数声寒鸟静，一片夜虫悲’，以动写静，寒鸟的几声鸣叫更显环境的寂静，夜虫的悲鸣也为画面增添了几分凄凉。从情感表达来说，后两联中‘多病逢人少，长贫愧母慈’直接抒发了自己的孤独和对母亲的愧疚之情，多病之人社交少，长期贫困不能回报母亲的慈爱，感情真挚深沉。主题思想上，诗人表达了对自身境遇的感伤以及对时光流逝的感慨，岁月的侵蚀在不知不觉间来临，只有鬓发能察觉，蕴含着一种淡淡的无奈。

速览

《村居 其二》是明代诗人赖镜的作品，主题为写景抒情、孤寂、感时、愧疚。山晚云栖屋，林深月满篱。 数声寒鸟静，一片夜虫悲。 多病逢人少，长贫愧母慈。 年侵不可觉，祇有鬓毛知。