冬至感怀

译文

客居他乡时正逢佳节，各种感触迅速地被引发。仰望云彩，家乡亲人的居所遥远，遥望宫阙，皇帝所在之处也很遥远。命运不顺只能凭借冬至阳生的祥瑞盼转机，愁绪太多只能依靠饮酒来消解。什么时候风向顺利，身上的佩饰作响再次入朝为官呢。

注释

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，这里形容感触迅速到来。

玉宸（yù chén）

帝王的宫殿，这里指代皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘客里逢佳节，骎骎百感招’直抒胸臆，‘骎骎’二字生动地写出百感交集的状态迅速到来。颔联‘瞻云亲舍远，望阙玉宸遥’运用对偶，‘瞻云’‘望阙’写出了对家乡和朝廷的遥望之情，‘亲舍远’与‘玉宸遥’对仗工整，将思乡和念及仕途的情感具象化。情感表达上，整首诗表达了客居他乡的孤独、思乡的愁绪、仕途不顺的忧虑以及对未来重新入朝为官的期望。在意境营造上，通过‘瞻云’‘望阙’等词营造出一种空远、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着客居他乡之人在冬至这一特殊时刻，对自身处境的感怀，包括思乡和仕途方面的复杂情绪。

速览

《冬至感怀》是明代诗人康麟的作品，主题为客居思乡、仕途不顺、冬至感怀、借景抒情。客里逢佳节，骎骎百感招。 瞻云亲舍远，望阙玉宸遥。 道否凭阳泰，愁多仗酒消。 何时风力便，鸣佩再趋朝。