百子池

译文

以前听闻汉代有个百子池，如今汉代的绿水仍然蜿蜒流淌。宫女们厌烦了镜子（中的自己），笑着窥视百子池，（因为在池水中）只能看到身前的影子，却看不到身后。

注释

渌水

清澈的水。渌，lù。

逶迤

形容道路、山脉、河流等蜿蜒曲折。

厌

厌烦、厌倦。

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里是看的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘旧闻百子汉家池，汉家渌水今逶迤。’运用了今昔对比的手法，‘旧闻’与‘今’相对，昔日听闻的百子池今日依然绿水逶迤，给人一种历史的沧桑感与延续感。在情感表达方面，既有对历史的追念，又似有宫女的幽思之情。在意境营造上，通过描绘百子池的渌水逶迤，构建出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想上，以百子池为依托，可能暗喻宫女的孤寂与对自身命运的无奈。诗中宫女‘厌镜笑窥池’的描写十分生动，镜子本是女子常用来顾影自怜之物，而宫女却厌镜，笑窥池，这种看似矛盾的行为实则深刻地反映出宫女的无聊与落寞，因为在镜中只能看到自己，而在池水中可以看到更多，可又看不到自己的全貌，这也暗示了宫女无法完全掌控自己命运的悲哀。

速览

《百子池》是唐代诗人张谔的作品，主题为怀古、宫怨、幽思、对比。旧闻百子汉家池，汉家渌水今逶迤。 宫女厌镜笑窥池，身前影后不相见。