山居 其十三
秪许闲云伴佛衣，逍遥物外与谁归。
落花满涧思樵药，寒日半山歌采薇。
入户青猿依磬定，出林黄鸟破烟飞。
人间世事多如幻，六代繁华今已非。
落花满涧思樵药，寒日半山歌采薇。
入户青猿依磬定，出林黄鸟破烟飞。
人间世事多如幻，六代繁华今已非。
译文
只允许闲云陪伴着僧衣，自在超脱尘世之外又与谁同归。落花铺满山涧时想念打柴采药的生活，寒日悬于半山之际吟唱《采薇》之歌。进入门户的青猿依据磬声安定下来，飞出树林的黄鸟冲破烟雾飞翔。人间的事情大多如同幻影，六朝的繁华如今已经不再。
注释
- 秪许（zhǐ xǔ）
- 只许，仅仅允许。‘秪’通‘只’。
- 樵药（qiáo yào）
- 打柴与采药，这里指山居的生活内容。
- 采薇（cǎi wēi）
- 《采薇》是《诗经》中的一篇，此处引用表达诗人的一种情怀，或为对古代隐逸生活的向往等。
- 磬（qìng）
- 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂在架上。这里是山居生活中的一种事物，与青猿的活动相联系，增添了一种禅意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。诗中的闲云、落花、寒日、青猿、黄鸟等意象组合在一起，描绘出一幅深山之中宁静而略带禅意的画面。
从写作手法来看，首联运用拟人手法，‘伴佛衣’将闲云人格化，写出一种闲适与超脱之感。颔联中‘落花满涧’是视觉描写，‘思樵药’则是诗人的思绪活动，从景到情，情景交融，‘歌采薇’引用典故，增加了诗歌的文化底蕴。颈联中‘青猿依磬定’和‘黄鸟破烟飞’一静一动，动静结合，形成鲜明的对比，更显山居环境的独特。
在情感表达方面，诗中既有对山居生活的闲适与自在的喜爱，又透露出对世事无常、繁华不再的感慨。诗人在深山之中感受着自然的宁静，却又因想到人间的变幻而心生叹惋，两种情感交织在一起。主题思想围绕山居生活与对世事的感悟展开，通过描绘山居的种种景象，表达对超脱尘世的向往以及对世事虚幻的认知。
速览
《山居 其十三》是明代诗人释弘赞的作品，主题为山居、清幽、闲适、感慨。秪许闲云伴佛衣，逍遥物外与谁归。 落花满涧思樵药，寒日半山歌采薇。 入户青猿依磬定，出林黄鸟破烟飞。 人间世事多如幻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品