平陵东

译文

平陵的东边道路旁，松柏不可能长久（存在）。狗自己闯入庭院中间，咬断一群大雁的头。这群大雁也非常悲伤，狗却向门外跑走。灾祸和福运哪里值得追问，虚名又有什么（意义）呢。大火照亮未央宫，十万人是谁辜负。有人或许哀叹他的心境，怎知道这都是早有定数。叹息卖掉小黄牛，不是因为贫穷也不是因为富有。

注释

平陵

汉昭帝的陵墓，在今陕西咸阳市西北。

孔

很，非常。《诗经·小雅·鹿鸣》：‘我有嘉宾，德音孔昭。’

未央宫

西汉帝国的大朝正宫，位于汉长安城地势最高的西南角龙首原上。

夙取

早有定数，夙，早；取，定数。

歔嗟（xū jiē）

悲叹，叹息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的开头以‘平陵东，松柏不可久’起兴，松柏本是长寿之物却言不可久，营造出一种世事无常的氛围，为后文的叙述奠定了基调。诗中‘狗自入中庭，断啮群雁首’这一描述，通过狗和雁的形象构建了一种混乱、暴力的画面，狗象征着一种恶势力或者无常的命运，雁则是无辜受害者的形象，具有象征意义。在情感表达方面，诗中充满了无奈与哀伤，‘群雁亦孔伤’直接表达出对遭受残害的群雁的同情，也是对世间遭受苦难之人的同情。‘祸福岂足问，空名其何有’则表达出对祸福无常、虚名无意义的深刻感叹。在意境营造上，诗中通过描绘一系列怪诞的场景，如狗在中庭咬雁等，营造出一种荒诞、混乱又悲凉的意境。主题思想上，诗反映了世事无常、命运难测，以及对虚名的不屑和对无辜者遭受苦难的同情等。

速览

《平陵东》是明代诗人释函是的作品，主题为比兴手法、世事无常、哀伤、荒诞意境。平陵东道傍，松柏不可久。 狗自入中庭，断啮群雁首。 群雁亦孔伤，狗向门外走。 祸福岂足问，空名其何有。 火照未央宫，十…