古诗十九首 其十八

译文

前行的道路上怎会没有知交呢，只是青云直上之人大多聚散不定。有时或许能成为彩虹，却轻易地长久被阴霾遮蔽。飘荡万里之遥，怎能像往昔一样。昔日的心意还留存于心中，意气豪情谁又能长久保持呢。早晚间暂且相互期许，可乘着风却难以奋力高飞。保重身体是应当重视的，只能叹息那美好的琼树枝（比喻美好的事物或人）。日夜都不要忘记我，你也应该思念我。高远的天空广阔无垠，相见最终不知在何时。

注释

䗖蝀（dì dōng）

虹的别名。《诗经·鄘风·蝃蝀》：‘蝃蝀在东，莫之敢指。’古人认为虹象征着男女关系，此处用来比喻美好的事物或机遇。

琼树枝

神话传说中的玉树，常被用来比喻美好的事物或人。这里表达对美好事物或人的珍惜。

冥冥

高远渺茫的样子。在诗中形容天宇的广阔高远，增添了一种迷茫惆怅的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘或当成䗖蝀，率尔长阴霾’，以彩虹被阴霾遮蔽起兴，暗示人生中的美好事物被阻碍，仕途不顺等。情感表达上，充满了对人生无常、聚散不定的无奈和感伤，像‘前路岂无知，青云多合离’就体现出对人事变化的喟叹。在意境营造方面，诗中描绘出一种高远而又迷茫的意境，如‘冥冥天宇阔，相见终何期’，通过广阔的天宇衬托出相见无期的惆怅。主题思想上，传达出对时光流逝、壮志难酬、友情或爱情的思念与对未来的迷茫之感。诗中的每一句都在这种复杂的情感基调上层层递进，从对人生境遇的思考，到对友情或爱情的珍视，再到对未知未来的迷茫与无奈，整体给人一种深沉而又略带哀伤的阅读感受。

速览

《古诗十九首 其十八》是明代诗人释函是的作品，主题为感时伤事、聚散无常、比兴手法、意境高远。前路岂无知，青云多合离。 或当成䗖蝀，率尔长阴霾。 飘飘万里馀，安得如旧时。 昔心犹在怀，意气谁能持。 旦夕聊相许，乘…