杂诗七首 其三

译文

她在姐妹中排行第三，嫁给了一个喜好驰骋的男子。男子在中原奔走效力之事，所结交的宾客都是市井屠夫之类的人。就像侯嬴那样被期许看重，在夷门几乎献出生命。易水悠悠地流淌而去，（荆轲）徒然惭愧剑术不够精熟。孤独的寡妇，截断耳朵坚守志节。布置罗网难道不严密吗？但就像南山的乌鸦（难以捕捉）。自古以来臣子侍奉君主，贞节的妇人忠于亡故的丈夫。共姜守节矢志不渝如同柏舟漂浮水上，绿珠为石崇坠楼而死。献身各自有自己的方式，生死之事确实不是虚假的。我悲伤我们本是同胞兄弟，但是志向不同行为也大相径庭。人生百年又有多久呢？精到的见识应当怎样呢。天地终究会有尽头，四季相互交替变换。白骨被抛弃在黄泥之中，用心去观察有无（这些现象背后的东西）。看不见河上的水波了，只有逍遥自在的大雁和野鸭。

注释

驰驱（chí qū）

本义为策马快跑，这里可引申为奔走效力。

市屠（shì tú）

市井中的屠夫，这里指身份低微的人。

茕茕（qióng qióng）

孤独无依的样子。

未亡人

寡妇的自称。

共姜（gòng jiāng）

指守节的妇女，出自《诗经·鄘风·柏舟》中的故事。

绿珠

西晋石崇的宠妾，为石崇坠楼而死，是古代贞烈女子的代表。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘侯嬴’‘荆轲’‘共姜’‘绿珠’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感，使诗歌在有限的篇幅内涵盖了丰富的内容。从情感表达来看，诗中既有对节妇守节、义士侠义之举的敬重，又有对人生短暂、生死无常的感慨。在意境营造方面，诗中通过描绘如‘易水去悠悠’等画面，增添了一种悠远、萧索的氛围。主题思想上较为复杂多元，既有对传统道德观念中臣节、妇节的思考，也有对生命意义、天地终极等哲学性问题的探索。诗歌整体风格较为深沉，诗人通过叙事、用典等方式层层推进自己的思考与情感，在看似零散的叙述中表达出对人生、道德、生死等多方面的深刻见解。

速览

《杂诗七首 其三》是明代诗人释函是的作品，主题为用典故、叹人生、守节义、思生死。阿姨行第三，嫁郎好驰驱。 驰驱事中原，结客皆市屠。 所许多侯嬴，夷门几捐躯。 易水去悠悠，空惭剑术疏。 茕茕未亡人，截…