关尹子

译文

我喜爱关尹子，他淡泊宁静全然没有尘世的忧虑。世上如果有伟大的圣人，朝夕之间能欣然相遇就好了。情思幽微如同身处黑暗之中，但黑暗中的东西也能数得清楚。夜间做梦是有所思虑而成，天地运行也是这个缘故。圣人不会远离天地，没有见识也就没有执着。如同老虎奔跑或鳖爬行，如同丝线纷繁棋格密布（事物运行有着不同的状态和规律）。遵循踪迹与众人相同，但最神妙之处却独能超离形骸寓所。这种大道已经很久没有流传了，谁又能超越那既定的志趣。如何能得到像他这样的人，相伴一同探寻高远之路。

注释

澹然（dàn rán）

淡泊宁静的样子。

冥（míng）

幽微、深奥。

徇（xùn）

依从、遵从。

寓（yù）

寓所，此处可理解为形骸的居所，指超离形体。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接表达对关尹子的喜爱之情，直抒胸臆。诗中运用比喻手法，如‘虎变而鳖行，丝纷以棋布’，将事物的不同状态比作虎的变化和鳖的爬行、丝线的纷繁和棋子的密布，生动形象地描绘出世间事物运行状态的多样。在情感表达上，作者对关尹子充满崇敬与喜爱，对世间难遇圣人、大道不传的现状充满遗憾与感慨。在意境营造方面，诗中通过描述如处暗、夜梦等情景，营造出一种幽微、神秘的氛围。主题思想上，表达了对关尹子所代表的大道的向往，对其思想传承断绝的忧虑。

速览

《关尹子》是明代诗人释函是的作品，主题为崇敬之情、淡泊意境、直抒胸臆、大道向往。吾爱关尹子，澹然绝群虑。 世有大圣人，旦暮欣一遇。 情冥如处暗，暗中明可数。 夜梦成于思，天地职此故。 圣不去天地，无…