诃林春归二首 其二

译文

忽然回忆起曾经登临的地方，往昔那里充满了风烟景象。山峦远在千里之外，春天在十天之前就已离去。岁月催着两鬓斑白，天地间距离遥远仿若有限制。沉静的内心只有自己能够省察，是去是留总是一片茫然。

注释

华鬓（huá bìn）

花白的鬓发，常用来表示年老。

玄心（xuán xīn）

能悟彻事物的玄理的旷达的心怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、悠远而又略带迷茫的氛围。开篇通过‘忽忆’将思绪拉回到往昔登临之处，‘风烟足往年’勾勒出过去充满故事和回忆的画面，奠定了全诗怀旧的基调。写作手法上，颔联‘山悬千里外，春别一旬前’运用了对仗，工整地描绘出空间的遥远和时光的流逝。颈联‘岁月催华鬓，乾坤限远天’进一步深化主题，岁月与乾坤相对，华鬓与远天相对，在广阔的时空背景下，突出了诗人对时光易逝、自身衰老以及人生受限的感慨。情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔的怀念、对时光和人生境遇的无奈与迷茫之情。诗人从回忆过去的登临之处开始，逐步联想到岁月催老、天地相隔，最后内心在去留之间感到茫然，层层递进地抒发了复杂的情感。主题思想围绕着时光、人生境遇以及内心的迷茫展开，表达了诗人在岁月长河中的无力感与对人生方向的困惑。

速览

《诃林春归二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为怀旧、感时、惆怅、对仗。忽忆登临处，风烟足往年。 山悬千里外，春别一旬前。 岁月催华鬓，乾坤限远天。 玄心惟自鉴，去住总茫然。