诃林忆旧山二首 其二

译文

往昔深情于山水的时候，难道是为了寻觅世外桃源吗？疲倦的鸟儿藏身于茂密的树林，受惊的鱼儿沉入大河之中。月光下杨柳轻拂着水波，竹林的烟雾依偎着河岸。自从不知道快乐为何物之后，这虚浮的人生就只是徒然迷惘了。

注释

诃林（hē lín）

寺名，在广州。

巨川

大河，这里指宽阔的河流。

惘然

失意的样子；心中若有所失的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了意象组合的手法。如‘倦鸟藏深树，惊鱼沉巨川’，通过倦鸟、深树、惊鱼、巨川等意象，营造出一种静谧而又略显不安的氛围，以物态写心境。‘拂波杨柳月，依岸竹林烟’这两句对仗工整，描绘出一幅清幽的月下之景，杨柳拂波、竹林含烟，给画面增添了几分朦胧美。在情感表达方面，诗中透露出对往昔生活的怀念之情，曾经深情于山水的时光已经不再，如今‘一自不知乐’，体现出一种失落和茫然之感。在意境营造上，整体意境清幽、宁静又略带惆怅。主题思想围绕着对过去美好时光的追忆，以及对现在不知快乐的惆怅与迷惘展开。

速览

《诃林忆旧山二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为怀旧、清幽、抒情、怅惘。情深山水日，岂为觅桃源。 倦鸟藏深树，惊鱼沉巨川。 拂波杨柳月，依岸竹林烟。 一自不知乐，浮生空惘然。