送人入匡山

译文

我心中有去庐山的约定，你却先去探问落星墩。多年的松树经历岁月犹如经历火焰的煎熬，到如今就像石头般坚定的模样。梦中进入那潺潺的溪流声很细微，桥把山色分成两半，一边青一边可能别样。请替我告诉那山林下的老者，新年过后我就返回那简陋的居所。

注释

匡庐（kuāng lú）

庐山的别称

落星（luò xīng）

这里指落星墩，是庐山中的景点

蓬扃（péng jiōng）

柴门，这里代指简陋的居所

赏析

从文学手法上看，首联‘我有匡庐约，君先问落星’采用对比手法，将自己有匡庐之约但未行，而友人却先去探问落星墩形成对比，引出下文对匡山的描写。颔联‘十年松树火，此日石头形’运用了比喻的手法，把松树经历岁月比作经历火焰，如今如同石头般沉静坚定，既写出了时光的磨砺，也暗示匡山的宁静恒定。颈联‘梦入溪声细，桥分山色青’，视听结合，写梦中的溪声细微，桥划分出青色的山色，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上，通过对匡山景色的描写，表达了对匡山的向往和喜爱之情，以及对山中之人的牵挂。从主题思想来看，全诗围绕匡山展开，既有对匡山自然景色的描绘，也表达了自己与匡山的约定，展现了一种超脱尘世的向往。

速览

《送人入匡山》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、向往、清幽、对比。我有匡庐约，君先问落星。 十年松树火，此日石头形。 梦入溪声细，桥分山色青。 为言林下叟，出岁返蓬扃。