挽英目青

译文

曾经在山上往来，不知不觉产生了求道之心。去年秋天还尚有约定，到了今天竟然难以寻觅。草的颜色青了又白，溪流一会儿浅一会儿深。那个人已经看不到了，对着残月想要轻声吟诗（以寄托思念）。

注释

道心

这里指求道的想法或心境。道家、儒家等都有‘道’的概念，在诗中表示一种超凡脱俗的精神追求。

竟

副词，表示出乎意料，有‘竟然’的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过回忆曾经在山上的往来，引出‘道心’，为后文的情感转折做铺垫。颔联‘去秋犹有约，此日竟难寻’形成鲜明的时间对比，将往昔的约定和如今的失落直白地呈现出来，强化了那种物是人非的怅惘之感。颈联‘草色青还白，溪流浅复深’使用了描写自然景象的手法，看似只是对草色和溪流的描写，但其实是借景抒情，草色的变化和溪流的深浅不定，就如同世事无常，也暗示着人的境遇难以捉摸。尾联‘伊人不可见，残月想微吟’，‘伊人’点明思念的对象，‘残月’这一意象的出现，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境，诗人对着残月想要吟诗，将思念之情与眼前的寂寥之景融合在一起，使整首诗弥漫着淡淡的哀愁。主题思想围绕着对英目青的怀念与追寻不得的怅惘展开，通过对往昔回忆、今昔对比以及自然景象的描写，将这种情感层层递进地表达出来。

速览

《挽英目青》是明代诗人释函是的作品，主题为怀人、怅惘、借景抒情、今昔对比。山上曾来往，悄然生道心。 去秋犹有约，此日竟难寻。 草色青还白，溪流浅复深。 伊人不可见，残月想微吟。