悼无方二首 其一

译文

回到山中快一年了，因为儿子的亡故而内心悲痛。由于悼念袁高老，又增添了许多泪水。生死就像闪电和火花一样迅速，面对生死的来去就像害怕冰冷的汤水一样（恐惧）。在靠近大海无人的地方，春天的青蛙在夜里的池塘边聒噪不停。

注释

无方

这里可能是诗人儿子的名字

聒（guō）

声音吵闹、嘈杂

赏析

从文学手法来看，这首诗以叙述开篇，直接陈述归山将近一年，因儿子去世而伤心的事实，简单质朴。接着运用联想，由自己儿子的死联想到袁高老的逝去，进一步加深悲痛的情感。在情感表达上，全诗笼罩着浓重的哀伤之情，既有对儿子夭折的悲痛，又有对友人逝去的伤感。在意境营造方面，诗的最后两句描绘出濒海无人之处，春蛙在夜塘聒噪的画面，这种略显荒凉、孤寂的景象烘托出诗人内心的凄凉与落寞。主题思想上，主要表达了对生死无常的感慨以及失去亲人和友人的痛苦。

速览

《悼无方二首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为悼亡诗、哀伤、感生死、孤寂。归山将一岁，哭子畏心伤。 因悼袁高老，重添泪数行。 死生真电火，来去怯冰汤。 濒海无人处，春蛙聒夜塘。