旋庵四十七初度

译文

你年纪已经四十七岁了，今天是你的生日。自己立身托命应该没有依靠之处，依靠他人也厌恶贫穷的状况。家周围一座山上松柏长得很茂密，一家老小获取稻粱（粮食）很辛苦。古老的道德风尚知道难以应和，又和谁一起去认真对待（坚守）呢。

注释

旋庵

应是诗中主人公的名号或者别号之类的称呼

度

在这里指度过生辰，‘初度’指生日。出自屈原《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，首联直接点明年龄和生辰之事，简洁明了。颔联‘自托应无地，因人亦厌贫’，对仗较为工整，将自身的无助与因贫而生的复杂情绪直白地表达出来。情感表达上，全诗弥漫着一种无奈、悲苦与孤独之感，如颈联描绘出家庭生活的艰辛，松柏虽密，但百口之家获取稻粱却很辛苦，透露出生活的压力。在意境营造方面，通过‘一山松柏密’勾勒出一幅略显幽深、寂静的山林画面，以景衬情，更加凸显出诗人内心的沉重。主题思想上反映了诗人对自身处境的不满，对生活艰辛的感叹，以及在道德坚守上的孤独与迷茫，体现出对人生的一种深沉思考。

速览

《旋庵四十七初度》是明代诗人释函是的作品，主题为感时伤事、身世悲苦、直叙、抒情。汝年四十七，今日是生辰。 自托应无地，因人亦厌贫。 一山松柏密，百口稻粱辛。 古道知难和，同谁与认真。