寿张梦回五十一初度

译文

老迈之人归山隐居之后，正是梅花长出花蕊的时候。听闻您研习《易经》有所成，惭愧我还未曾吟诗作赋。您的家族声望广泛传播，声名远扬而超脱于尘世的牵累。十年间我在山谷中如梦般生活，与云和水正彼此期许相伴。

注释

学易

研习《易经》，《易经》是中国古代一部具有深刻哲学思想的经典著作，古人常研习它以探究天地之道、人事之理。

家声

家族的名声、声誉。

身累

指身体或身心的劳累、牵累。

岩壑

山峦溪谷，常被用来形容隐士居住的地方。

相期

互相期许、期待。

赏析

从文学手法上看，此诗多为平铺直叙，通过简单的叙述来传达情感和表达内容。首联以‘老叟归山后，梅花作蕊时’点明时间和自己的状态，借梅花作蕊的景象烘托出一种静谧的氛围。颔联‘闻君过学易，愧我未吟诗’使用对比手法，将对方研习《易经》的成就与自己未吟诗的状况相对比，表达出一种惭愧之情。情感表达上，全诗透着一种对友人的敬重，如颈联‘子大家声播，名逃身累遗’对友人的家族声望及友人超脱的赞赏。在意境营造方面，诗中描绘了归山、梅花、岩壑、云水等景象，营造出一种静谧、超脱尘世的意境。主题思想上，主要是表达诗人自己的隐居生活状态以及对友人的钦佩与敬意。

速览

《寿张梦回五十一初度》是明代诗人释函是的作品，主题为隐居、敬友、叙事、静谧。老叟归山后，梅花作蕊时。 闻君过学易，愧我未吟诗。 子大家声播，名逃身累遗。 十年岩壑梦，云水正相期。