春晴

译文

春天的阳光如此明媚，乌云散开应该也快了。飘落的花朵红点点地撒在小路上，垂落的柳枝已经长成绿丝绦。海燕频繁地带着幼鸟，山中的泉水已经满溢了池塘。年老时悠闲地散步，年轻的时候怎么能知道（这种惬意呢）。

注释

将子

带领幼鸟。‘将’在这里是带领、携带的意思。

步履

行走、散步。‘步’有行走、步行之意，‘履’本义为鞋，此处表示行走的动作。

安得

怎么能。表示一种反问，在古汉语中常用来表达感慨等情绪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两联通过对春日的阳光、云彩、落花、垂柳等自然景象的描写，勾勒出一幅春日盛景图。其中‘落花红点径，垂柳绿成丝’对仗工整，‘红’对‘绿’，色彩鲜明，‘点径’与‘成丝’动静结合，将落花的静态点缀和垂柳的动态生长表现得淋漓尽致。在意境营造方面，诗中描绘的景象充满生机，阳光、花鸟、泉池等元素组合在一起，营造出一种明媚、和谐、充满活力的春日意境。情感表达上，既有对春日美景的喜爱之情，又在尾联中透露出一种年老之时的恬淡闲适之感，以及对年少不知这种悠闲惬意的感慨。主题思想围绕着春日景象展开，通过描写春日的种种，最终落脚到人生不同阶段的感悟上。

速览

《春晴》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、闲适、春日、感怀。春日丽如此，云开应有时。 落花红点径，垂柳绿成丝。 海燕频将子，山泉已满池。 老来闲步履，安得少年知。