秋夜坐竹下口占示净成诸子四首 其三

译文

在往返含鄱的道路上，采集木材来制作栋梁。将来茅殿映照月光的时候，现在却只有草上的白霜。不要笑话买山居住的愚拙，应该怜惜这躲避尘世的狂放。请看那秋天大雁的身影，随意地向着潇湘飞去。

注释

鸠材（jiū cái）

聚集材料。鸠，聚集的意思。

买山

指归隐。源于东晋僧人支道林欲买山隐居的典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘往返含鄱路，鸠材作栋梁’叙事，简单勾勒出往返取材建造的情景，平实而质朴。颔联‘他时茅殿月，此日草头霜’运用对比手法，将未来茅殿映月的美好憧憬与当下草头凝霜的清冷现实相对比，形成鲜明的反差，增强了诗歌的感染力。情感表达方面，诗中既有对建造之事的忙碌与期待，又透露出一种超脱尘世的避世情怀。‘莫笑买山拙，应怜避世狂’直接表达了不被世俗理解的无奈以及对自身避世行为的坚持。在意境营造上，通过描写含鄱路、草头霜、秋雁影等景象，营造出一种清冷、寂寥且带有几分洒脱的意境。主题思想上，此诗反映了诗人对理想居所的构建、对避世生活的向往以及对自身价值观念的坚守。

速览

《秋夜坐竹下口占示净成诸子四首 其三》是明代诗人释函是的作品，主题为叙事、避世、清冷、对比。往返含鄱路，鸠材作栋梁。 他时茅殿月，此日草头霜。 莫笑买山拙，应怜避世狂。 请看秋雁影，随意上潇湘。