归宗山籁一百四首 其五十四

译文

人活在世上就难以忘怀尘世之事，内心的机心停止才看得见自然的山川。乌龟和蛇能感知到雨即将到来，大雁随着春天的到来而返回。月亮出来时内心感到爽朗，寒霜降下时道路就变得艰难。层叠的山峦和孤立的小岛，能有几个人有闲情去欣赏呢。

注释

机停

机心停止。机心，指巧诈之心、机巧功利之心。源于《庄子·天地》中的‘有机械者必有机事，有机事者必有机心。’

赏析

这首诗在文学手法上，通过对自然景象的描写来烘托心境，如‘龟蛇知雨至，鸿雁及春还。月出胸怀爽，霜飞道路艰。’运用了白描手法，简单勾勒出龟蛇、鸿雁、月、霜等景象，生动而直观。在情感表达方面，流露出一种对尘世的难以割舍却又渴望宁静闲适生活的复杂情感。诗的前两句表达了身在尘世难以忘怀世间之事的无奈，而后几句对自然景象的描绘则暗示了宁静的自然能给人带来心灵的慰藉。在意境营造上，通过描绘出龟蛇、鸿雁、月、霜、层峦、孤屿等多种自然意象，营造出一种静谧又略带寂寥的意境。主题思想上，探讨了尘世与自然、忙碌与闲适之间的关系，表达了对闲适生活的向往以及对尘世纷扰的思考。

速览

《归宗山籁一百四首 其五十四》是明代诗人释函是的作品，主题为感世情、写自然、抒心境、思闲适。身在难忘世，机停始见山。 龟蛇知雨至，鸿雁及春还。 月出胸怀爽，霜飞道路艰。 层峦与孤屿，能得几人闲。