归宗山籁一百四首 其七十二

译文

流水一去不复返，岁月在暑寒交替中流逝。尘世的杂念如梦幻般涌起，心中的妄念之浪何时才能干涸。白日在忙碌与清闲中度过，青山间的岁月显得悠然漫长。曾经听闻那些高洁的隐士，相伴着残落的夕阳。

注释

根尘（gēn chén）

佛教语。佛家谓眼、耳、鼻、舌、身、意为六根，色、声、香、味、触、法为六尘。根尘相接，便产生六识，导致种种烦恼。

识浪（shí làng）

佛教语。谓心中的妄念如浪一样涌动。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以‘流水去无返’兴起对年华流逝的感慨，自然而贴切。颔联中‘根尘如梦起，识浪几时干’对仗工整，‘根尘’和‘识浪’等佛教用语的使用，增加了诗句的深邃感，把尘世的纷扰和内心的妄念用形象的比喻表达出来。情感表达方面，既有对时光匆匆的叹惋，又有对隐士那种自在生活的向往。在意境营造上，诗中既有流水、暑寒、白日、青山、夕阳等自然景象构建的悠远画面，又融入了对尘世和内心状态的思索，形成一种空灵又带有禅意的意境。主题思想上，在感慨时光与尘世纷扰的同时，传达出对隐士生活的推崇，暗示了对超脱尘世的追求。

速览

《归宗山籁一百四首 其七十二》是明代诗人释函是的作品，主题为叹时光、禅意诗、思归隐、写尘世。流水去无返，年华暑复寒。 根尘如梦起，识浪几时干。 白日忙闲过，青山岁月宽。 尝闻高隐客，还共夕阳残。